Cita de la Conferencia ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? 30/10/1967

Muchas veces he oído a alguien decir: “Yo creo que imaginar crea la realidad, pero yo una vez imaginé algo y nunca llegó a pasar.” Entonces yo pregunto: “¿Qué estás haciendo, diciendo: 'Yo una vez lo imaginé' y no imaginándolo ahora?” Pues el nombre de Dios es Yo Soy, ¡no Yo Hice! Siempre pensando en Dios como alguien fuera de él mismo, al hombre le resulta difícil mantener el tiempo verbal, pero Dios es la imaginación humana y no hay otro Dios.

Cuando tú imaginas puedes incluir a los demás, pero no pienses en términos de influencia. Más bien, piensa sólo en términos de claridad de forma.

Quizás a un amigo le gustaría un mejor trabajo, más dinero y mayor responsabilidad. Antes de que imagines, tómate un momento y clarifica la forma que tu acto imaginativo tomará. ¿Estás dando tú la fiesta de celebración o es él? ¿Quién estará ahí? Llena la habitación con aquellos con los que querrías compartir la celebración. Levanta tu copa y di: “¡Por tu fabuloso nuevo trabajo, tu aumento de sueldo y el desafío de tu mayor responsabilidad!” No pienses en términos de tratar de influir al jefe del amigo, pues él podría morir o ser destituido. Simplemente ve al final. Brinda por el acontecimiento, y no pienses en influir a los demás.

La ley, para ser eficaz, necesita sensación con forma. Construye una estructura que implicaría que tu deseo está ya cumplido, y entra en su forma con la sensación. No tienes que estar preocupado por influir en los demás, ya que ellos no son la causa – ¡lo es tu acto imaginario! Aquellos que tienen mil millones de dólares no están causando tu mundo. Tú y sólo tú lo estás haciendo, ya que tus actos imaginarios influyen en la gente. Cada uno es tú mismo exteriorizado, así que cuando tú imaginas, ¡estás influyéndote tú mismo!

Sabiendo lo que quieres, coloca tu atención en su claridad de forma, y entonces observa qué estás imaginando. ¿Estás recordando cuando tú imaginaste algo mayor de lo que tienes? Si es así, estás confesando que no estás ahora imaginando tu deseo cumplido. Si imaginar crea la realidad, debes cambiar tu memoria y hacerte consciente de lo que estás imaginando ahora mismo.



Quote from Lecture WHAT ARE YOU DOING 10/30/1967
Traducido por Manu LDA

ASUNCIÓN

"Asunción" según la RAE es:

1. f. Acción y efecto de asumir.


http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=xeR9DK2dQDXX235hGQHU


O sea, que cuando Neville menciona esta palabra en sus enseñanzas se refiere a que debemos asumir o suponer [en nuestra imaginación] lo que deseamos como si ya fuese cierto. Tenemos que autoconvencernos de ello. Creerlo. Tomarlo como una verdad para uno mismo. Aceptarlo como una realidad aunque nuestra mente racional y nuestros cinco sentidos físicos digan todo lo contrario.

El PECADO y el PERDÓN según Neville

"El pecado significa 'errar el blanco' en la vida de uno, no llegar a la altura de su ideal, no alcanzar su propósito. El perdón significa la identificación del hombre con su ideal o propósito en la vida."

~Neville Goddard



Tomado del libro "Awakened Imagination" (Imaginación despierta), página 6
-----

"El pecado para el místico significa errar el blanco; no significa la violación de ciertos códigos, a menos que por supuesto tú tengas una meta y la violación sea insuficiente, pero el pecado para el místico simplemente es fijarse un objetivo en la vida y fracasar en realizarlo. Por tanto, cuando erras el blanco has pecado."



Neville, 1954 - LAS TIJERAS DE PODAR DE LA REVISIÓN
Traducido por Manu Anderson
-----

"En esta enseñanza el pecador debe ir siempre libre; nunca le condenarás, porque cuando el espíritu se despierte en ti entenderás que en él no hay condena, sólo perdón, y el perdón no es como el hombre mundano piensa cuando omite la ejecución real de su venganza. Lo que queremos decir con perdonar la identificación de los demás es que deberíamos perdonar con el ideal que el otro quiere encarnar en el mundo. Y de esta manera le hacemos a él lo que esperamos o querríamos que el mundo nos hiciera a nosotros. Así que cualquier cosa que me gustaría encarnar para mí mismo es la visión que debo sostener de cada hombre que conozco en mi mundo; ningún hombre ha de ser descartado, todo hombre ha de ser redimido, y mi vida es el proceso por el cual esa redención tiene lugar. Y lo hago simplemente identificando al otro con el ideal que quiero exteriorizar en mi mundo."



Neville, 1954 - LAS TIJERAS DE PODAR DE LA REVISION
Traducido por Manu Anderson
__________________
Comentario de Manu Anderson: Según estas enseñanzas también podemos considerar el pecado como el hecho de aferrarnos y/o mantenernos aferrados a pensamientos, conceptos y creencias que nos perjudican y que no están en armonía con nuestros ideales y con todas aquellas cosas que nos harían felices en la vida. Pero esta es mi observación personal.

Cita de la Conferencia EL CÁLIZ DE LA EXPERIENCIA 27/10/1967

Eres infinito amor, pero sin el poder de la imaginación, el amor mismo es muerte eterna. Comienza ahora a cambiar tu mundo para que se ajuste a tus actos de amor, pero no podrás hacerlo sin imaginación. ¡Comienza por uno mismo! Cambia tu mundo y comprueba que el poder de Dios está dentro de ti. Entonces sabrás lo que es beber el cáliz que el Padre te ha dado. Fue el amor infinito de Dios el que te desprendió y permitió caer, pues esta separación es una caída y, sin embargo, el comienzo de una nueva creación. Así como la semilla cae del hombre y una nueva creación comienza, tú caíste y comenzó una nueva creación, pues ¡Dios vino contigo como tu imaginación humana! ~Neville Goddard



Quote from Lecture THE CUP OF EXPERIENCE 10/27/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia UNA LECCIÓN DE LAS ESCRITURAS 23/10/1967

¿Quieres ser rico? Esa es la historia de Jesús, que es una asunción persistente en la convicción de que “Yo soy rico”, pues si no crees que “Yo soy rico” mueres en tus pecados y continúas afirmando “Yo soy pobre”. ¿Quieres ser conocido? Entonces asume persistentemente: “Yo soy conocido”. ¿Quieres estar sano? “¡Yo estoy sano!” Independientemente de lo que quieras ser, tienes que declarar que ya lo eres y persistir en esa asunción.

Una asunción es un acto de fe, y sin fe es imposible agradar a Dios. Tu mente racional puede negar la riqueza. Tus sentidos también pueden negarla, pero si tienes fe te atreverás a asumir la riqueza, convirtiéndote así en el hombre que quieres ser. ~Neville Goddard



Quote from Lecture A LESSON IN SCRIPTURE 10/23/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia UN MOVIMIENTO DENTRO DE DIOS 16/10/1967

Cada situación concebible en la que alguna vez pudieras pensar existe ahora como un hecho en Dios, pero no puede hacerse visible para ti hasta que tú lo ocupes, pues tú eres el poder operante de Dios. Todo en este mundo necesita al hombre como agente para expresarlo. Odio o amor, alegría o pesar, todas las cosas requieren al hombre para expresarlas. Glorificamos o condenamos al hombre, pero él simplemente representa un estado en el cual Dios entró a sabiendas o sin saberlo y permaneció ahí hasta que el estado fue exteriorizado. Cada uno es libre de elegir el estado que él desee ocupar. Tú te imaginaste a ti mismo en tu estado presente. Si no te gusta, debes imaginarte fuera de él y en otro. Es todo una cuestión de movimiento. ~Neville Goddard



Quote from Lecture A MOVEMENT WITHIN GOD 10/16/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia CONFÍA EN DIOS 13/10/1967

Pon tu confianza en el nombre de Dios. Sabiendo lo que quieres, cree que tu asunción lo convertirá en un hecho. Cree que no necesitas a nadie en el exterior para que te ayude, pues todas las cosas son posibles para Dios. Asume que las cosas son como tú quieres que sean, ¡pues una asunción, si se persiste en ella se solidificará en hecho! ~Neville Goddard



Quote from Lecture TRUST IN GOD 10/13/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia EL SECRETO DE LA ORACIÓN 06/10/1967

La oración es un movimiento psicológico. Es el arte de moverse de un problema a su solución. Cuando una amiga llama, contándome un problema, colgamos, y yo me muevo del estado del problema a su solución oyendo en mi imaginación a la misma señora decirme que el problema ya está resuelto.

Un amigo recientemente compartió este sueño conmigo: Estábamos en un jardín y él me contó todos sus deseos, cuando yo dije, “No los desees, ¡vívelos!”. Esto es cierto. ¡Desear es pensar “en”! ¡Vivir es pensar “desde”! No vayas por la vida deseando. Vive tu deseo. Cree que ya se cumplió. Cree que es verdad; pues una asunción, aunque sea falsa, si se persiste en ella se solidificará en hecho. ~Neville Goddard

Quote from Lecture THE SECRET OF PRAYER 10/06/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia JUDAS EL REVELADOR 02/10/1967

Pon a prueba a tu propia maravillosa imaginación humana esta noche y cree en la realidad de Cristo, tu poder creativo. Cree que todas las cosas son posibles para él. Imagina el estado que deseas expresar en este mundo, y mientras te ocupas de tus asuntos verás qué rápido sucederá. Entonces un día las Escrituras se desplegarán en ti, desempeñando tú el papel central, pero en el intervalo eres libre de elegir lo que quieras ser o hacer. ~Neville Goddard



Quote from Lecture JUDAS THE REVEALER 10/02/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia LA NUEVA CRISTOLOGÍA 22/09/1967

Entonces, en la casa del Padre existen muchos estados de conciencia. Elige un estado, entra en él y ocúpalo. Tu Padre es el buen pastor y tus deseos son sus ovejas. Cuando el buen pastor viene, él reúne todos tus deseos para ti y los demás y los lleva al campo. ¿Cómo se hace esto? ¡En tu imaginación! El deseo de un amigo puede no ser tu deseo para él, pero si no está en conflicto con tu código ético y tú eres un buen pastor, te representarás a tu amigo como diciéndote que él (o ella) lo tiene. De esta forma tus ovejas, tras haber escuchado tu voz, te seguirán al redil. ~Neville Goddard



Quote from Lecture THE NEW CHRISTOLOGY 09/22/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia PONEOS A PRUEBA 25/09/1967

Así, ahora tú eres instado a examinarte para ver si te estás ateniendo a la fe. ¿Estás aceptando como hechos los titulares que ves en el periódico? ¿La llamada de teléfono que acabas de recibir? ¿El correo de la mañana o las noticias de la TV que te sugieren cosas horribles, desagradables? Un amigo llama, y vertiendo toda la inmundicia del mundo te dice cómo de mal están las cosas y cómo están destinadas a empeorar. Conforme le escuchas, sus penas entran y son asumidas por ti. Ahora, si tú entiendes esta ley de que imaginar crea la realidad, tú deberías, como una computadora, elegir qué es lo que vas a permitir entrar. Y cuando la conversación acabe y la voz de tu amigo esté aún fresca y clara en tu oído, escucha sus palabras modificadas, el tono modificado de su voz, y siente la alegría emitida ahí. ~Neville Goddard



Quote from Lecture TEST YOURSELVES 09/25/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia BOCETOS PROFÉTICOS 22/09/1967

En el principio prometiste que asumirías las consecuencias de tus actos imaginarios, buenos, malos o indiferentes. Y puedes a partir de ahora hasta el final de los tiempos tratar de cambiar el exterior, pero sólo cuando cambias tu manera de pensar puedes cambiar tu mundo. Dale a un hombre algo en el exterior para apoyarlo y habrás condicionado su mundo y él te maldecirá cuando dejes de hacerlo. Pero muéstrale cómo usar su imaginación para atraer lo que quiere y le habrás dado el don de la vida. ~Neville Goddard



Quote from Lecture PROPHETIC SKETCHES 09/22/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia TUYO PARA QUE LO TOMES 18/09/1967

Habiendo sido un alcohólico, este señor imaginó que su esposa nunca aludiría a su pasado; pues aunque no había probado el alcohol durante nueve años, él había pagado el precio de su búsqueda de Dios. Como puedes ver, el alcohólico está buscando la verdad. Sediento, él encuentra un falso espíritu en la forma de alcohol, mientras que los que no lo prueban – y critican a los que lo hacen – ni siquiera han comenzado su búsqueda. Pero tengo noticias para ellos. Un día ellos, también, conocerán un hambre que no se satisface con pan. Conocerán una sed tan grande que cometerán el error de vestirla en la forma de una botella. Pero debido a que será una falsa sed, la sed permanecerá. Entonces descubrirán el verdadero hambre y la verdadera sed, que es por escuchar la palabra de Dios. ~Neville Goddard



Quote from Lecture YOURS FOR THE TAKING 09/18/1967
Traducido por Manu LDA

Cita de la Conferencia ¿LE HAS ENCONTRADO? 15/09/1967

El otro día leí esta pequeña afirmación de Sir James Jean, uno de los astrofísicos más grandes de todos los tiempos. Decía: “En este planeta el hombre no puede levantar su mano y no perturbar a la estrella más lejana.” Es aquí donde el drama se está llevando a cabo. Tú no puedes levantar un brazo, no puedes pensar, sin afectar a la estrella más lejana. Así de grandioso eres, porque Dios se convirtió en ti para que tú puedas convertirte en Dios. ~Neville Goddard



Quote from Lecture HAVE YOU FOUND HIM 09/15/1967
Traducido por Manu LDA

LA REVELACIÓN ENCARNADA - Conferencia #89 - Neville 20/02/1969‏

Asume


Decide qué quieres y pregúntate cómo sería y cómo se sentiría si fuera cierto. Entonces atrévete a asumir que lo tienes. Deja que la gente que te conoce te vea ahora después de tu asunción. No hagas que te vean; ¡deja que vean el cambio!

Piensa en el mundo como si de una caja de resonancia se tratase, haciéndose eco y reflejando lo que tú has asumido. Escucha a tus amigos comentar tu cambio. Ve sus caras expresando gozo por tu buena fortuna. Lleva esa sensación como llevas ahora tu actual cuerpo de creencia. Continúa llevando ese nuevo estado y en menos que nada tu deseo se objetivará y se convertirá en un hecho en tu mundo. Entonces sabrás quién es realmente la causa de los fenómenos de la vida.




THE INCARNATE REVELATION
Lecture #89 - Neville 02/20/1969
Traducido por Manu LDA